他媽的充實爆了

　　最近生活太充實了!我修了語言所的十一學分,旁聽六學分的法文(也要認真做功課才能繼續旁聽),二學分的拉丁文.還要教一個禮拜六小時的中文課.所以我只要是空閒的時間都在讀書,或是想工作或報告的事情,幾乎沒有打混的時候.
　　
　　頭一直感覺漲漲的,很累,整個頭腦感覺很乾燥(這讓我相信中文的"躁"與"燥"的確是相關的~)可是也很他媽的痛快! 想試試看自己的極限在哪. 這種心情像跟剛升上大一時一樣.

　　拉丁文課很屌!(雖然老師教得好快,完全不顧我們是初學者...)
上了課才知道,原來現在英美中學或大學裡使用的拉丁文教科書居然已經編成像學英文或法文的第二外語教科書一樣, 是從日常生活的辭彙和會話開始!完全顛覆我本來以為拉丁文就是已死的語言,只能讀古老的經典那樣枯燥乏味的印象!

　　聽著英國劍橋大學的老師們錄製的拉丁文會話錄音帶, 隱約有一種感動--天哪!這就好像考古現場重建一樣,把已經消逝的語言找回來了!! 這是我本來以為不可能作到的事情,但它確實就在耳邊播放著.

　　但是中國的古音似乎就沒那麼容易找得回來了,中文有聲調的變化,文字又不是拼音文字, 因此要找出古老的唸法的確是比較難. 想想拼音文字與表意文字的確是各有利弊, 拼音文字比較能夠保存當時的發音, 也比較能夠從同一個字根衍生出很多相關的辭彙. 而表意文字則是可以保存較古老的意思, 原典的意義, 我們不用再去學另外一種語言仍看得懂, 雖然語法和用詞已經過巨大的變遷. 中文的構詞也可以從一個詞幹衍生出很多不同的詞來, 但是中文構詞的過程與歐語系的inflectional方式又好像有很大的不同.
我開始後悔幹嘛不去選構詞學了... 但是其他的課也夠重了, 沒辦法.

　　嗯... 今天心情挺好, 肚子終於開始餓了.